навшукуфта

навшукуфта
только что распустившийся, расцветший, свежий
гули навшукуфтаи хушбӯ свежая ароматная роза

Таджикско-русский словарь. 2011.

Смотреть что такое "навшукуфта" в других словарях:

  • навшукуфта — [نو شکفته] гули ба тозагӣ кушодашуда, шукуфаҳояш нав намоёншуда: гулҳои навшукуфта ◊ оташи навшукуфта оташи ҳамин ҳозир даргирифта, оташи ба тозагӣ шӯълаваршуда, нав лахчашуда …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • гул — [گل] 1. ғунча ва ё муғчаи вошудаи гиёҳон ва дарахтон, баргҳои рангини ба ҳам пайваста, ки баъзе гиёҳон ва дарахтон дар шохаҳои худ ҳосил мекунанд ва аз он тадриҷан тухм ё мева пайдо мешавад, шукуфаи гиёҳон ва дарахтон 2. гиёҳҳое, ки барои гулҳои… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • гулбарг — [گلبرگ] 1. барги гул, варақи гул 2. маҷ. рӯи зебо ◊ гулбарги хандон а) барги гули навшукуфта; б) маъшуқаи соҳибҷамол …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • навгул — [نوگل] 1. гули навшукуфта; дарахти соли аввал гулкарда 2. маҷ. навҷавон, хусусан духтари наврас …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • навруста — [نورسته] наврӯида; гули навруста а) гули ба тозагӣ сабзида; гули навшукуфта; б) киноя аз маҳбуба, маъшуқа …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • тозагул — [تازه گل] 1. гули навшукуфта, гули пуртароват 2. маҷ. навҷавони зебо …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»